22 de septiembre de 2018
Redacción Publimetro |

Joven se hizo un conmovedor tatuaje que te hará entender cómo se siente vivir con depresión

Bekah Miles compartió la foto de su nueva adquisición en Facebook. A una semana de ser compartida, la publicación tiene más de 376 mil likes y ha sido compartida más de 309 mil veces

Joven se hizo un conmovedor tatuaje que te hará entender cómo se siente vivir con depresión (Bekah Miles/ Facebook)

Millones de personas alrededor del mundo viven con alguna enfermedad mental. ¿Una de las más comunes? Pues sin duda, la depresión. Sin embargo, para muchos es difícil entender cómo se sienten quienes la padecen. Una chica lo muestra en su propio cuerpo de una forma tan conmovedora como brillante.

La estadounidense Bekah Miles se tatuó en una de sus piernas un tatuaje que cuenta con una increíble particularidad: este dice “Im’n fine” (estoy bien). Sin embargo, si se lee de forma invertida dice “Save me” (sálvame). Con este tatuaje, la joven hizo público un secreto que mantuvo oculto por años: sufre de depresión. Pero eso no fue todo. La chica acompañó la imagen de un revelador texto.

En solo una semana, la publicación tiene más de 379 mil likes, ha sido compartida más de 309 mil veces y la historia ha sido publicada por portales como el de Buzzfeed o Cosmopolitan, además de por la actriz Zoey Deschanel.

(Dear mom and dad, please don’t kill me over this permanent choice. I want you to hear me out.)Today, I am coming out…

Posted by Bekah Miles on Domingo, 23 de agosto de 2015

Aquí te dejamos la traducción del texto de Bekah:
Querida mamá y papá, por favor no me maten por esta opción permanente. Quiero que me escuchen) Hoy vengo con algo que solo unos pocos de ustedes saben. Estoy dispuesta a tener una conversación sobre mi enfermedad mental.

El año pasado, fui diagnosticada con depresión. Y para ser honesta, creo que es un problema que tenía desde hace mucho antes, pero creo que fue empeorando poco a poco, hasta que llegó a un punto en el que nada funcionaba.

Así que hoy me hice este tatuaje. Siento que mi pierna es el mejor lugar para tatuar el significado que esconde. Cuando el mundo lo vea, leerán “Estoy bien”, pero desde mi punto de vista, se lee “Sálvame.” Para mí, significa que otros ven a esta persona que parece estar bien, pero que en realidad, no lo está. Me recuerda que las personas que pueden parecer felices, pueden estar en una batalla contra ellos mismos.

Para mí, la depresión son esos días que me siento triste sin razón.

La depresión es la mañana que no me siento capaz de levantarme de la cama.

La depresión es dormir demasiado, o dormir demasiado poco.

La depresión es la tarea que jamás he completado, simplemente porque no me siento capaz.

La depresión es la descompostura que tengo de la nada.

La depresión es el comer demasiado, o comer muy poco.

La depresión es las noches me pongo a llorar porque me siento tan abrumada, a pesar de que todo va bien.

La depresión es las 50 libras que cargo en mi pecho en todo momento.

La depresión es la necesidad de estar constantemente distraída (estar en las redes sociales, jugar videojuegos, ver películas o programas, o estar trabajando todo el tiempo), porque no puedo confiar en mí misma y mis pensamientos por más de 3 minutos.

La depresión es esas amistades que sufren por mi incapacidad de funcionar correctamente.

La depresión es los pensamientos hirientes y las acciones que tengo hacia mí misma.

La depresión es el llanto que tengo porque no sé por qué me siento tan inútil, cuando sé que debería sentirme feliz.

Esta es una de las cosas más difíciles que he dicho, porque es muy complicado para mí sentirme tan vulnerable … Pero esto tiene que ser hablado. La enfermedad mental es grave, pero nuestra sociedad se siente avergonzada respecto a ella. Nos preocupamos tanto por nuestra salud física, pero casi nada de nuestro estado mental. Y eso está realmente mal. La enfermedad mental no es una opción y es probable que golpee a todos en algún momento de su vida. Si se trata de un gran problema, ¿por qué no estamos teniendo esta conversación al respecto?

Es por eso que me hice este tatuaje; los tatuajes son ideales para comenzar conversaciones. Esto me obliga a hablar de mi propia lucha, tomar conciencia de que es importante. Te sorprenderás por la cantidad de gente que conoces que lucha contra la depresión, la ansiedad, u otras enfermedades mentales. Puede ser que yo solo sea una persona, pero puedo salvar a alguien más. Eso es todo lo que puedo pedir.

Tal vez por eso estoy tan interesada en la psicología. Quiero ayudar a las personas que se sienten como yo, porque es el infierno. Y no le deseo eso a nadie.

“Creo que las personas más tristes siempre hacen todo lo posible para hacer feliz a la gente, porque saben lo que es sentir que no valen nada, y no quieren que nadie se sienta así “. -Robin Williams.

  • También, GRACIAS a los que me han ayudado en esta batalla. Yo no estaría donde estoy sin ustedes. **

Tags

Notas Relacionadas

Ir a portada