Un organismo gubernamental japonés que se dedica a la investigación sobre la energía nuclear pidió excusas el martes por haber comparado los fenómenos relativos a la radioactivdad con una mujer que se pelea con su esposo.
PUBLICIDAD
La Agencia Japonesa de Energía Atómica suprimió de su web una página en la cual explicaba la diferencia entre las materias radioactivas, la radioactividad y las radiaciones comparándolas con una mujer encolerizada.
A través de ilustraciones, la explicación consistía en decir que los alaridos femeninos podían ser comparados con las radiaciones, su estado de nerviosismo con la radioactividad, y la mujer enojada con un material radioactivo.
“Nosotros queremos pedir disculpas por haber ofendido a algunas personas”, dijo un empleado, según la edición vespertina del diario Yomiuri Shimbun.